1ESCUTEM! ESTE é o seu julgamento! Ele é pronunciado pelo Senhor contra Israel e Judá, contra toda a família que eu trouxe do Egito:
2Dentre todos os povos da terra, Eu escolhi exatamente vocês. É por isso que Eu devo castigá-los mais severamente por seus pecados.
3Como é que podemos caminhar juntos, com os pecados que vocês praticam nos separando?
4Será que Eu estaria rugindo como um leão se não tivesse razão? A verdade é que Eu estou quase para destruir vocês. Mesmo o leão novo, quando ruge, mostra que vai devorar sua vítima.
5A armadilha não se fecha a menos que alguém pise nela; o castigo que vocês vão receber é bem merecido.
6Já soou o alarme, escutem e tremam de medo! Porque Eu, o Senhor, vou mandar a calamidade contra a sua terra.
7Mas como sempre, antes do castigo, Eu os aviso pelos meus profetas. Foi isso que acabei de fazer.
8O leão rugiu, tremam de medo. O Senhor Deus anunciou seu julgamento e eu não tenho coragem para deixar de anunciá-lo.
9Reúnam os líderes filisteus e egípcios e digam a eles: Sentem-se nos montes de Samaria para serem testemunhas dos crimes escandalosos cometidos por Israel.
10O meu povo esqueceu o que significa fazer o que é correto, diz o Senhor. Suas belas casas estão cheias de riquezas conseguidas com roubo e violência.
11Por isso, diz o Senhor, o inimigo se aproxima! Ele cerca os israelitas e acabará destruindo suas fortalezas e lindas casas.
12O Senhor faz uma comparação: Um pastor tentou salvar a sua ovelha de um leão, mas já era tarde demais; conseguiu arrancar da boca do leão duas pernas e um pedaço da orelha. Isso vai acontecer quando os israelitas em Samaria forem finalmente socorridos: o que vai sobrar de tudo o que possuíam é uma cadeira quebrada e uma fronha esfarrapada.
13Escutem esse aviso e espalhem a notícia em todo Israel, diz o Senhor do Universo:
14No mesmo dia em que Eu castigar Israel por causa de seus pecados, também destruirei os altares de ídolos que há em Betel. As pontas do altar serão arrancadas e jogadas ao chão.
15Eu destruirei as belas mansões dos ricos, suas residências de inverno e suas residências de verão. E também demolirei os palácios cobertos de marfim.