1"O SENHOR NOSSO Deus me mandou dar a vocês todos estes mandamentos e leis, a que deverão obedecer na terra em que vão logo entrar, onde passarão a viver.
2A finalidade destas leis é fazer com que vocês - e os seus filhos e netos - mostrem respeito ao Senhor nosso Deus, obedecendo enquanto viverem a todas as instruções dadas por Ele. Se fizerem isso, podem contar com longos e prósperos anos de vida!
3Portanto, ó Israel, ouça cada ordem com muita atenção, e tenha o cuidado de ser obediente em tudo. Assim tudo irá bem, e você terá numerosa descendência. Se obedecer a estes mandamentos, você crescerá e será uma grande nação naquela gloriosa terra que é fonte de leite e mel, como o Deus dos seus avós prometeu a você.
4Ouça, ó Israel: O Senhor é nosso Deus - o SENHOR SOMENTE!
5Você deve amar o Senhor nosso Deus de todo o coração, de toda a alma e com todas as forças.
6E você deve meditar sempre nestes mandamentos que hoje estou ordenando
7- os quais você deve ensinar aos seus filhos. É preciso que você converse sobre estas leis quando estiver em casa, quando estiver andando por algum caminho, na hora de dormir e logo ao despertar!
8Amarre estes mandamentos nos dedos, como constante lembrete, fixe todos eles na sua testa,
10Quando o Senhor nosso Deus tiver introduzido você na terra que Ele prometeu aos nossos antepassados, Abraão, Isaque e Jacó; quando Ele tiver dado a você grandes cidades, repletas de coisas boas - cidades que você não construiu,
11poços que você não cavou, e pomares que você não plantou - e quando você tiver comido até não poder mais,
12então, cuidado! Não vá esquecer o Senhor, que tirou você da escravidão do Egito.
13Continue tendo respeito para com o Senhor, e servindo somente a Ele. E use somente o nome dEle para dar valor às promessas que você fizer.
14Não preste culto aos deuses das nações vizinhas,
15porque o Senhor nosso Deus, que está sempre presente entre nós, é Deus zeloso. Depressa a ira dEle pode vir contra você - e você será varrido da face da terra!
16Não provoque o Senhor, nem fique provocando a paciência dEle, como aconteceu em Massá.
17Seja realmente obediente ao Senhor nosso Deus, em tudo o que Ele ordena, em seus mandamentos e leis.
18Somente se você estiver fazendo o que é reto e bom aos olhos do Senhor, é que tudo irá bem para você. Somente assim você poderá entrar e possuir a boa terra que o Senhor prometeu a nossos avós.
19Então você poderá expulsar todos os inimigos que vivem naquela terra - porque o Senhor prometeu ajuda.
20No futuro, quando o seu filho fizer esta pergunta: Para que são estas leis e mandamentos que o Senhor nosso Deus ordenou!
21você responderá: Éramos escravos de Faraó, no Egito, e o Senhor nos tirou de lá com grande poder
22e com grandiosos milagres, aplicando terríveis golpes ao Egito, a Faraó e a todo o povo daquele país.
23Nossos olhos viram tudo! O Senhor trouxe o nosso povo do Egito, para dar a ele a terra que tinha prometido aos nossos avós.
24E o Senhor ordenou que obedeçamos a todas estas leis e sejamos reverentes para com Ele, para o nosso perpétuo bem, porque assim Ele manterá nossa vida - como tem feito até agora.
25Pois tudo correrá bem, enquanto obedecermos a todas as leis do Senhor nosso Deus!