1Depois disso, Jesus atravessou o Mar da Galiléia, conhecido também como o Mar de Tiberíades.
2E uma enorme multidão, muitos deles eram peregrinos a caminho de Jerusalém para a comemoração anual da Páscoa, O estava seguindo a todos os lugares aonde Ele ia, para verem a cura dos doentes.
3Portanto, quando Jesus subiu ao monte e sentou-se com os seus seguidores em volta,
5logo viu uma grande multidão de pessoas que subiam o monte, procurando por Ele. Voltando-Se para Filipe, perguntou: "Filipe, onde poderemos comprar pão para alimentar toda essa gente? "
6( Ele estava experimentando Filipe, porque já sabia o que ia fazer ).
7Filipe respondeu: "Seria preciso uma fortuna, só para começar".
9"Aqui está um rapaz com cinco pães de cevada e dois peixes! Mas que adianta isto para toda esta multidão? "
10"Digam que todo mundo se sente", ordenou Jesus. E todos eles - só os homens eram aproximadamente 5. 000 - sentaram-se no chão gramado da montanha.
11E assim Jesus tomou os pães, deu graças a Deus e os entregou ao povo. Depois disso fez o mesmo com os peixes. E todo mundo comeu até ficas satisfeito!
12"Agora juntem as sobras", disse Jesus aos seus seguidores, "para que não se perca nada".
21Então de boa vontade deixaram Jesus entrar no barco, e imediatamente estavam onde queriam chegar!
22No dia seguinte de manhã, lá no outro lado do lago, o povo começou a reunir-se na praia ( esperando para ver Jesus ). Porque sabiam que Ele e seus seguidores tinham chegado juntos e que os seguidores haviam ido embora no barco deles, deixando Jesus para trás.
23Estavam por ali diversos barquinhos de Tiberíades,
24de modo que o povo, quando viu que Jesus não estava lá, nem seus seguidores, entrou nos barquinhos e atravessou para Cafarnaum, a fim de procurar Jesus.
25Quando chegaram e se encontraram com Ele, disseram: "Mestre como foi que o Senhor chegou aqui? "
26Jesus respondeu: "O fato é que vocês querem estar comigo porque Eu lhes dei de comer, e não por que crêem em Mim.
27Mas vocês não devem estar preocupados assim com coisas que acabam como a comida. Não; gastem suas forças buscando a vida eterna que Eu, o Messias, posso dar-lhes. Porque Deus, o Pai, Me enviou justamente com esta finalidade".
28Eles responderam: "Que devemos fazer para agradar a Deus? "
29Jesus disse-lhes: "A vontade de Deus é esta: que vocês creiam em Mim, que Ele enviou".
30Eles responderam: "O Senhor deve nos mostrar mais milagres, se quiser que nós creiamos que o Senhor é o Messias.
31Queremos pão de graça todos os dias, como os nossos pais tiveram enquanto andavam no deserto! Como dizem as Escrituras: Moisés deu ao povo pão do céu".
32Jesus disse: "Não foi Moisés quem deu o pão para eles. Foi meu Pai, agora Ele oferece a vocês o verdadeiro Pão do Céu.
33O Pão verdadeiro é uma Pessoa - Aquele que Deus enviou do céu, e Ele é quem dá vida ao mundo".
34"Senhor", disseram eles, "dê-nos desse pão todos os dias da nossa vida! "
35Jesus respondeu: "Eu Sou o Pão da Vida. Ninguém que venha a Mim terá fome outra vez. Aqueles que crêem em mim nunca terão sede.
36Mas a dificuldade é que, conforme Eu disse antes, vocês não creram, nem mesmo depois de Me terem visto.
37Mas alguns virão a Mim - aqueles que o Pai Me deu - e nunca, nunca rejeitarei os que vierem.
38Pois Eu vim do céu aqui para fazer a vontade de Deus, que Me enviou, e não para seguir o Meu próprio caminho.
39E esta é a vontade de Deus: que Eu não perca de todos que Ele Me deu, mas que levante todos para a vida eterna no Último Dia.
40Pois é a vontade do Pai que todo aquele que veja o Filho dEle e creia nEle, tenha a vida eterna - e seja ressuscitado no Último Dia".
41Então os judeus começaram a murmurar contra Ele, porque dizia ser o Pão do Céu.
42"Quê? " exclamaram eles. "Ora, Ele é apenas Jesus, o Filho de José; nós conhecemos seu pai e mãe. Que é isso que Ele está dizendo, que desceu do céu? "
43Mas Jesus respondeu: "Não murmurem entre vocês porque Eu disse isto.
44Pois ninguém pode vir a Mim, a não ser que o Pai, que Me enviou, traga a pessoa a Mim, e no Último Dia Eu vou ressuscitar a todos os que creram.
45Como está dito nas Escrituras: Todos eles serão ensinados por Deus. Aqueles a quem o Pai fala, que aprendem dEle a verdade, serão atraídos a Mim.
46( Não que qualquer um veja realmente o Pai, pois só Eu O vi. )
47Eu digo isto a vocês sinceramente - todo aquele que crê em Mim, já tem a vida eterna!
49Não havia vida verdadeira naquele pão dos céus que os pais de vocês comeram no deserto, pois todos eles morreram.
50Mas existe uma coisa chamada Pão do Céu que dá a Vida Eterna a todo aquele que o comer.
51E Eu sou esse Pão Vivo que desceu do Céu. Todo aquele que comer deste Pão viverá eternamente. Minha carne é este Pão, entregue a todos para salvar a humanidade".
52Então os judeus começaram a discutir uns com os outros a respeito do que Ele queria dizer. "Como pode este homem nos dar a sua carne para comer? perguntavam.
53Então Jesus disse outra vez: "Com toda sinceridade Eu afirmo: Se vocês não comerem a carne do Messias e não beberem o seu sangue, não poderão ter a vida eterna.
54Mas todo aquele que realmente come a minha carne e bebe o meu sangue, tem a vida eterna, e Eu o ressuscitarei no Último Dia.
55Porque a minha carne é a verdadeira comida, e o meu sangue é a verdadeira bebida.
56Todo aquele que come a minha carne e bebe o meu sangue, está em Mim, e Eu nele.
57Eu vivo pelo poder do Pai que Me enviou, e da mesma forma, aqueles que se alimentam de Mim viverão por minha causa!
58Eu sou o verdadeiro Pão do Céu; e todo aquele que come este Pão viverá eternamente, e não morrerá, como os pais de vocês morreram - embora eles tenham comido pão vindo do céu".
59( Ele pregou o sermão acima, na sinagoga de Cafarnaum ).
60Até mesmo os seus seguidores disseram: "Isto é muito dificil de entender. Quem poderá explicar o que Ele que dizer? "
61Jesus sabia que os seus seguidores estavam reclamando e disse-lhes: "Isto perturba vocês?
62Então que pensarão vocês se Me virem, o Messias, voltar para o céu?
63Somente o Espírito Santo dá a vida eterna. Aqueles que nasceram só uma vez de nascimento físico, nunca receberão este presente. Porém agora Eu lhes disse como conseguir esta verdadeira vida espiritual.
64Mas alguns ainda não crêem em Mim". ( Pois Jesus sabia desde o princípio quem não acreditava nEle e por quem seria traído. )
65Depois observou: "Isso é o que Eu queria dizer quando afirmei que ninguém pode vir a Mim se meu Pai não atrair a Pessoa a Mim".
66Nesse ponto, muitos dos seus seguidores voltaram atrás e O abandonaram.
67Então Jesus voltou-Se para os Doze e perguntou: "Vocês também vão embora? "
68Simão Pedro respondeu: "Mestre para quem iremos nós? Só o Senhor tem as palavras que dão a vida eterna,
69e nós cremos nessas palavras e sabemos que o Senhor é o santo Filho de Deus".
70Então Jesus disse: "Eu escolhi vocês doze; contudo, um é um diabo".
71( Ele estava falando de Judas, filho de Simão Iscariotes, um dos Doze, por quem seria traído. )